Belgium

Belgique

België

Belgien

In order to produce our new multipurpose (GIS, CAD...) contour lines for our internal and external customers, we use our 5m resolution DTM, which is being updated continually by means of checks and modifications using photogrammetry. (This DTM is derived from the most recent 1m resolution DTMs which are supplied by the regions. They are products which are derived from the processing of point clouds from LiDAR campaigns. After reprojecting the regional data in Lambert72 into our own datum, Lambert 2008, the DTMs are interpolated again to a 5m resolution.) The updated DTM is then processed through a low filter in order to generalize the modelling of the relief by deleting superfluous details. On the basis of this DTM, contour lines with a 1m25 contour interval are generated for the entire Belgian territory. Afterwards, these contour lines are generalized by means of selection (deleting the shortest contour lines) and by smoothing.

Afin de produire de nouvelles courbes de niveau à grande échelle à usage multiple (GIS, CAD, ...) pour notre clientèle interne et externe, nous utilisons notre DTM à 5m de résolution mis à jour en continu via contôles et modifications par photogrammétrie. (Ce DTM 5m est issu des plus récents DTMs de résolution métrique fournis par les régions. Ceux-ci étant des produits dérivés des traitements de nuages de points issus des campagnes LiDAR. Après reprojection des données régionales en Lambert 72 vers notre propre datum Lambert 2008, les DTM sont ré-interpolés vers une résolution de 5m.) Le DTM à 5m mis à jour est passé par un filtre bas, afin de généraliser la modélisation du relief en éliminant les détails superflus. Des courbes de niveau sont générées avec un intervalle de 1m25 sur tout le territoire de la Belgique à partir de ce DTM. Ces courbes sont alors généralisée par sélection (supression des courbes les plus courtes) et par 'smoothing' (lissage).

Om nieuwe hoogtelijnen voor meerdere doeleinden (GIS, CAD...) op grote schaal te produceren voor onze interne en externe klanten, gebruiken we ons DTM met een resolutie van 5m, dat continu wordt geüpdatet via controles en wijzigingen met gebruik van fotogrammetrie. (Dit DTM 5m is afgeleid van de meest recente DTM's met meterresolutie die door de gewesten aangeleverd worden. Het zijn afgeleide producten van de verwerking van puntenwolken die afkomstig zijn van de LiDAR campagnes. Na herprojectie van de regionale gegevens in Lambert72 naar ons eigen datum, Lambert2008, worden de DTM's opnieuw geïnterpoleerd naar een resolutie van 5m.) Het geüpdatete DTM op 5m gaat dan door een lage filter om de modellering van het reliëf te generaliseren door de overbodige details te verwijderen. Vanuit dit DTM worden hoogtelijnen met een interval van 1m25 gegenereerd voor het volledige Belgische grondgebied. Daarna worden deze hoogtelijnen gegeneraliseerd door selectie (verwijderen van de kortste hoogtelijnen) en door "smoothing."

Um neue Höhenlinien im großen Maßstab zu verschiedenen Zwecken (GIS, CAD, ...) für unsere internen und externen Kunden zu erzeugen, benutzen wir unseres digitalen Geländemodell (DTM) mit einer 5m-Auflösung, das über Prüfungen und photogrammetrische Änderungen ständig aktualisiert wird. (Dieses 5m-DTM basiert auf den neusten 1m-Auflösung-DTM der Regionen. Diese 1m-Auflösung-DTM sind abgeleitete Erzeugnisse der Verarbeitung von Punktwolken aus LiDAR-Kampagnen. Nach Wiederumsetzung der regionalen Daten in Lambert 72 nach unserem eigenen Lambert 2008-Datum werden die DTM wieder nach einer 5m-Auflösung interpoliert.) Das aktualisierte 5m-DTM geht durch einen niedrigen Filter, damit die Modellierung des Reliefs verallgemeinert und die überflüssigen Einzelheiten beseitigt werden. Höhenlinien mit einem 1.25m-Abstand werden von diesem DTM auf das ganze belgische Territorium abgeleitet. Diese Linien werden dann pro Auswahl durch Beseitigung der kürzesten Kurven und Kurvenanpassung („smoothing“) verallgemeinert.

ISO 19115:2003/19139