An open data license is available in French an Dutch

See https://statbel.fgov.be/en/open-data

Licence Open Data

https://statbel.fgov.be/sites/default/files/files/opendata/Licence%20open%20data_FR.pdf

Open data Licentie

https://statbel.fgov.be/sites/default/files/files/opendata/Licence%20open%20data_NL.pdf

Open data Lizenz

Sehen https://statbel.fgov.be/en/open-data

An open data license is available in French an Dutch

See https://statbel.fgov.be/en/open-data

Licence Open Data

https://statbel.fgov.be/sites/default/files/files/opendata/Licence%20open%20data_FR.pdf

Open data Licentie

https://statbel.fgov.be/sites/default/files/files/opendata/Licence%20open%20data_NL.pdf

Open data Lizenz

Sehen https://statbel.fgov.be/en/open-data

The data set ‘Statistical sectors in Belgium (INSPIRE version)’ is derived from the data set ‘Statistical sectors in Belgium (native version)’.

The statistical sectors were created based on social, economic, urbanistic or morphological characteristics as part of the population and housing census from 1970. They were outlined and represented on analogue topographic 1:10,000 maps.

Since then, they were updated several times:

• the general population and housing census from 1981: to take into account the increase in settlement clusters, new infrastructure works as well as the new administrative borders due to the merger of municipalities carried out since the 1970 census;

• the general population and housing census from 1991: to integrate the new administrative borders from the merger of municipalities in Antwerp;

• the socio-economic survey from 2001: to take into account the exchange of territories among municipalities, the increase in settlement clusters and employment zones as well as the new infrastructure works such as the TGV railway line;

• the population and housing census from 2011: to integrate the new municipal borders from an exchange of territories between two municipalities (Seneffe and Manage in the province of Hainaut) ;

• in 2018: to integrate an exchange of territories between Belgium and the Netherlands and to include the intertidal zone in the territory of the municipalities bordering the North Sea and the new version of the administrative borders published by the General Administration of the Patrimonial Documentation;

• since 2019, the borders of statistical sectors are reviewed annually based on the municipal borders provided by the General Administration of the Patrimonial Documentation in order to take into account their evolutions and geometric corrections.

The digital versions available are derived from the vectorisation of analogue 1:10,000 maps from 1981 referenced in the CRS EPSG 31370 (Belgian Lambert 72) by means of electronic tables to be digitized. The 2001 version is built from a general version (1:10,000) of the administrative borders provided by the National Geographic Institute (NGI), while the following versions are based on more precise versions provided by the General Administration of the Patrimonial Documentation.

Le jeu de données “Secteurs statistiques en Belgique (version INSPIRE)” est dérivé du jeu de données “Secteurs statistiques en Belgique (version native).

Les secteurs statistiques ont été créés sur base de caractéristiques d’ordre social, économique urbanistique ou morphologique à l’occasion du Recensement de la Population et des Logements de 1970. Ils ont été délimités et représentés sur des fonds topographiques analogiques à 1/10.000.

Depuis, ils ont été actualisés à plusieurs occasions, à savoir:

• le Recensement général de la Population et des Logements de 1981 : pour tenir compte de l’accroissement des noyaux d’habitat, des nouveaux travaux d’infrastructure ainsi que des nouvelles limites administratives issues la fusion des communes survenue depuis le recensement de 1970 ;

• le Recensement général de la Population et des Logements de 1991 : pour intégrer les nouvelles limites administratives issues de la fusion des communes à Anvers ;

• l’Enquête socio-économique 2001 : pour tenir compte des échanges de territoires entre communes, de l’accroissement des noyaux d’habitat et des zones d’emploi ainsi que des nouveaux travaux d’infrastructure comme le TGV ;

• le Recensement de la Population et des Logements de 2011 : pour intégrer les nouvelles limites communales issues d’un échange de territoire entre deux communes (Seneffe et Manage en Province du Hainaut) ;

• en 2018 : pour intégrer un échange de territoire entre la Belgique et les Pays-Bas et inclure la zone intertidale dans le territoire des communes jouxtant la Mer du Nord ainsi que la nouvelle version des limites administratives publiées par l’Administration générale de la Documentation patrimoniale (AGDP) ;

• depuis 2019, les limites des secteurs statistiques sont revues annuellement à partir des limites communales fournies par l’Administration Générale de la Documentation Patrimoniale (AGDP) de manière à tenir compte de leurs évolutions et des corrections géométriques.

Les versions numériques disponibles sont dérivées de la vectorisation des cartes analogiques à 1/10.000 de 1981 référencées dans le CRS EPSG 31370 (Lambert belge 72) au moyen de tables à digitaliser électroniques. La version 2001 est construite à partir d’une version généralisée (1/10.000) des limites administratives fournies par l’Institut géographique national (IGN) tandis que les versions suivantes le sont à partir de versions plus précises fournies par l’AGDP.

De dataset “Statistische sectoren in België (versie INSPIRE)” is afgeleid van de dataset “Statistische sectoren in België (originele versie).

De statistische sectoren werden gecreëerd op basis van sociale, economische, stedenbouwkundige of morfologische kenmerken tijdens de volks- en woningtelling van 1970. Ze werden afgebakend en weergegeven op een analoge topografische achtergrond op 1/10.000.

Sindsdien zijn ze verschillende keren bijgewerkt, namelijk:

• de Algemene Volkstelling en Woningtelling van 1981: rekening houdend met de toename van woningkernen, nieuwe infrastructuurwerken en nieuwe administratieve grenzen als gevolg van de fusie van gemeenten sinds de volkstelling van 1970;

• de Algemene Volkstelling en Woningtelling van 1991: om de nieuwe administratieve grenzen als gevolg van de fusie van de Antwerpse gemeenten te integreren;

• de sociaaleconomische enquête van 2001: om rekening te houden met de uitwisseling van territoria tussen gemeenten, de toename van wooncentra en werkgelegenheidsgebieden, evenals nieuwe infrastructuurwerken zoals de TGV;

• de volkstelling en woningtelling 2011: om de nieuwe gemeentegrenzen te integreren als resultaat van een territoriumuitwisseling tussen twee gemeenten (Seneffe en Manage in de provincie Henegouwen);

• in 2018: om een territoriumuitwisseling tussen België en Nederland te integreren en de intergetijdenzone op het grondgebied van de aan de Noordzee grenzende gemeenten op te nemen, evenals de nieuwe versie van de administratieve grenzen gepubliceerd door de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (AAPD);

• sinds 2019 worden de grenzen van de statistische sectoren jaarlijks herzien op basis van de gemeentegrenzen verstrekt door de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (AAPD) om rekening te houden met hun wijzigingen en geometrische correcties.

De beschikbare digitale versies zijn afgeleid van de vectorisatie van de analoge 1 / 10.000 kaarten uit 1981 waarnaar wordt verwezen in CRS EPSG 31370 (Belgisch Lambert 72) door middel van elektronische digitaliseringstabellen. De 2001-versie is opgebouwd uit een gegeneraliseerde versie (1 / 10.000) van de administratieve grenzen die worden verstrekt door het National Geografisch Instituut (NGI), terwijl de volgende versies zijn opgebouwd uit meer nauwkeurige versies geleverd door de AAPD.

Der Datensatz "Statistische Sektoren in Belgien (INSPIRE-Version)" ist aus dem Datensatz "Statistische Sektoren in Belgien (Originalversion)" abgeleitet.

Die statistischen Sektoren wurden während der Volks- und Wohnungszählung 1970 auf der Grundlage von sozialen, wirtschaftlichen, städtebaulichen oder morphologischen Merkmalen gebildet. Sie wurden abgegrenzt und auf einem analogen topografischen Hintergrund in 1/10.000 dargestellt.

Seitdem wurden sie mehrmals aktualisiert:

• die allgemeine Volks- und Wohnungszählung von 1981: unter Berücksichtigung der Zunahme von Wohnsiedlungen, neuen Infrastrukturarbeiten und neuen Verwaltungsgrenzen aufgrund der Fusion von Gemeinden seit der Volkszählung von 1970;

• die allgemeine Volks- und Wohnungszählung von 1991: zur Integration der neuen Verwaltungsgrenzen, die sich aus der Fusion der Antwerpener Gemeinden ergaben;

• die sozioökonomische Erhebung von 2001: um den Gebietsaustausch zwischen den Gemeinden, die Zunahme von Wohnsiedlungen und Beschäftigungsgebieten sowie neue Infrastrukturarbeiten wie den TGV zu berücksichtigen;

• Zensus und Wohnungszählung 2011: Integration der neuen Gemeindegrenzen, die sich aus einem Gebietsaustausch zwischen zwei Gemeinden (Seneffe und Manage in der Provinz Hennegau) ergeben;

• 2018: Integration eines Gebietsaustauschs zwischen Belgien und den Niederlanden und Einbeziehung der Gezeitenzone auf dem Gebiet der an die Nordsee grenzenden Gemeinden sowie der neuen Version der von der Generalverwaltung der Vermögensdokumentation veröffentlichten Verwaltungsgrenzen;

• seit 2019 werden die Grenzen der statistischen Sektoren jährlich auf der Grundlage der von der Generalverwaltung der Vermögensdokumentation bereitgestellten Gemeindegrenzen überarbeitet, um deren Änderungen und geometrische Korrekturen zu berücksichtigen.

Die verfügbaren digitalen Versionen sind aus der Vektorisierung der analogen 1/10.000-Karten aus dem Jahr 1981 abgeleitet, auf die in CRS EPSG 31370 (Belgischer Lambert 72) verwiesen wird, mittels elektronischer Digitalisierungstabellen. Die Version von 2001 basiert auf einer verallgemeinerten Version (1 / 10.000) der Verwaltungsgrenzen, die vom Nationalen Geographischen Institut (NGI) zur Verfügung gestellt wurden, während die folgenden Versionen auf präziseren Versionen basieren, die von der Generalverwaltung der Vermögensdokumentation zur Verfügung gestellt wurden.