• geo.be Metadata Catalog
  •  
  •  
  •  

Real estate leases
Baux immobiliers
Huurcontracten voor onroerende goederen
Immobilienmietverträge

  • English
  • Français
  • Nederlands; Vlaams
  • Deutsch
  • All
Real estate leases corresponds to the dataset describing leases on real estate items as recorded for registration purposes by the FPS Finance. This dataset is composed of seven classes. The first class shows, at the national level, for each type of lease within the meaning of the Code of Registration Duties, the number of leases taking effects during the term, the nature of the parties concerned by the contract and the median rent and expenses and the percentiles 25 and 75 of the rent and expenses of the properties concerned. The second class includes this information at the level of the three regions. The following classes do the same at the level of provinces, arrondissements, municipalities, cadastral divisions and statistical sectors. The dataset can be freely downloaded as a zipped CSV.
Baux immobiliers correspond au jeu de données décrivant les contrats de location de biens immobiliers, tels que le SPF Finances les a consignés à des fins d'enregistrement. Ce jeu de données est composé de sept classes. La première classe reprend, à l'échelle nationale, pour chaque type de bail au sens du code des droits d’enregistrement, le nombre de contrats prenant effet au cours du trimestre considéré, la nature des parties prenantes au contrat ainsi que le loyer et les charges médianes, les percentiles 25 et 75 des loyers et des charges des biens concernés. La deuxième classe reprend ces informations à l'échelle des trois régions. Les classes suivantes font de même à l'échelle des provinces, des arrondissements, des communes, des divisions cadastrales et des secteurs statistiques. Le jeu de données est librement téléchargeable, sous forme de CSV zippés.
Huurcontracten komt overeen met de dataset die de contracten beschrijft met betrekking tot onroerende goederen zoals de FOD Financiën die voor registratiedoeleinden heeft bepaald. Deze dataset is opgebouwd uit zeven klassen. De eerste klasse toont, op nationaal niveau, voor elk type huurovereenkomst het aantal geregistreerde huurovereenkomsten zoals beschreven in het wetboek der registratierechten en die van kracht werden in het desbetreffende trimester, de aard van de partijen bij het contract, alsook de mediaan huurprijs met eventuele lasten en de 25e en 75e percentielen van de huurprijs met eventuele lasten van de betrokken goederen. De tweede klas geeft deze informatie op het niveau van de drie gewesten. De volgende klassen doen hetzelfde op het niveau van provincies, arrondissementen, gemeenten, kadastrale afdelingen en statistische sectoren. De dataset is gratis te downloaden in de vorm van gezipte CSV's.
Unter Immobilienmietverträgen versteht man ein Datenpaket, das Mietverträge beschreibt, die sich auf unbewegliche Güter beziehen, und zwar so wie der FÖD Finanzen sie zu Registrierungszwecken verzeichnet. Dieses Datenpaket besteht aus sieben Klassen. Die erste Klasse enthält auf nationaler Ebene für jede Art Mietvertrag (gemäß dem Registrierungsgesetzbuch) die Anzahl der Mietverträge, die während des betreffenden Quartals in Kraft getreten sind, die Art der beteiligten Parteien sowie den Medianwert der Mietpreise und -Nebenkosten, die 25. und 75. Perzentile der Mietpreise und -Nebenkosten der betreffenden Güter. Die zweite Klasse enthält diese Informationen auf Ebene der drei Regionen. Die folgenden Klassen übernehmen diese Informationen auf Ebene der Provinzen, Bezirke und Gemeinden sowie der Katastergemarkungen und der statistischen Sektoren. Das Datenpaket kann in Form von komprimierten CSV-Dateien frei heruntergeladen werden.

Simple

Date (Création)
Datum (creatie)
Datum (Erstellung)
Date (Creation)
2020-12-15
Date (Révision)
Datum (revisie)
Datum (Überarbeitung)
Date (Revision)
2023-08-29
Identificateur
Identifier
Identifikator
Identifier
GAPD / 84e1661e-51ca-11eb-b744-3448ed25ad7c
Etat
Status
Bearbeitungsstatus
Status
Finalisé
compleet
Abgeschlossen
Completed
Gestionnaire
beheerder
Verwalter
Custodian
 
FPS Finance - General Administration of Patrimonial Documentation (GAPD)
SPF Finances - Administration Générale de la Documentation Patrimoniale (AGDP)
FOD Financien - Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (AAPD)
FOD Finanzen - Generalverwaltung Vermögensdokumentation (GVVD)
- Florian Van Aubel

Koning Albert II laan, 33 bus 471
Boulevard du Roi Albert II, 33 bte 471
Koning Albert II laan, 33 bus 471
Boulevard du Roi Albert II, 33 bte 471
,
Schaarbeek
Schaerbeek
Schaarbeek
Schaerbeek
, 1030 ,
Belgium
Belgique
België
Belgien
https://finance.belgium.be/en/experts-partners/open-data-patrimony
Fréquence de mise à jour
Herzieningsfrequentie
Überarbeitungsintervall
Maintenance and update frequency
Trimestrielle
1 x per kwartaal
Vierteljährlich
Quarterly
Data.gov.be themes
  • Economy and finance
    Économie et finances
    Economie en financiën
    Wirtschaft und Finanzen
Eurovoc Thesaurus
  • property leasing
    location immobilière
    verhuur van onroerend goed
    Immobilienvermietung
  • tenant farming
    fermage
    pachten van een boerenbedrijf
    Pacht
  • prices
    prix
    prijs
    Preis
  • lease
    bail
    huurovereenkomst
    Mietvertrag
  • real property
    propriété immobilière
    onroerend eigendom
    Immobilieneigentum
  • housing
    logement
    huisvesting
    Unterkunft
  • hiring
    location
    verhuur
    Vermietung
  • land and buildings
    propriété foncière
    grondeigendom
    Grundeigentum
  • contract
    contrat
    contract
    Vertrag des bürgerlichen Rechts
GEMET - INSPIRE themes, version 1.0
  • Cadastral parcels
    Parcelles cadastrales
    Kadastrale percelen
    Flurstücke/Grundstücke (Katasterparzellen)
Belgian Federal Thesaurus
  • Steuer- und Registrierungsgebührensstatistik
    Statistiques fiscales et d'enregistrement
    Fiscale- en registratiestatistieken
    Ökonomie und Energie
INSPIRE feature concept dictionary
  • Building
    Bâtiment
    Gebouw
    Gebäude
GEMET - Concept themes, version 4.01
  • taxation
    taxation
    belasting (heffen op)
    Besteuerung
  • federal government
    gouvernement fédéral
    federale regering
    Bundesregierung
Spatial scope
  • National
    National
    Nationaal
    National
Contraintes d'utilisation
(Juridische) gebruiksbeperking
Nutzungseinschränkungen
Use constraints
Autres restrictions
anders
Benutzerdeifinierte Einschränkungen
Other restrictions
Other constraints
Autres contraintes
Overige beperkingen
Andere Einschränkungen
The licence is fully available in French (https://finances.belgium.be/sites/default/files/Licence_plan_opendata_FR.PDF) or in Dutch (https://financien.belgium.be/sites/default/files/Licentie_plan_opendata_NL.PDF).
Le contenu de la licence est intégrablement consultable ici : https://finances.belgium.be/sites/default/files/Licence_plan_opendata_FR.PDF.
de inhoud van de licentie is hier volledig doorzoekbaar: https://financien.belgium.be/sites/default/files/Licentie_plan_opendata_NL.PDF.
Die Lizenz ist vollständig in Französisch (https://finances.belgium.be/sites/default/files/Licence_plan_opendata_FR.PDF.) und Niederländisch ((https://financien.belgium.be/sites/default/files/Licentie_plan_opendata_NL.PDF) verfügbar.
Contraintes d'accès
(Juridische) toegangsrestrictie
Zugriffseinschränkungen
Access constraints
Autres restrictions
anders
Benutzerdeifinierte Einschränkungen
Other restrictions
Other constraints
Autres contraintes
Overige beperkingen
Andere Einschränkungen
No limitations on public access
Pas de restrictions concernant l'accès public
Geen beperkingen op openbare toegang
Öffentliche Zugang nicht beschränkt
Type de représentation spatiale
Ruimtelijk schema
Räumliche Darstellungsart
Spatial representation type
Tabulaire
tekstTabel
Text, Tabelle
Text, table
Langue
Taal
Sprache
Metadata language
English
Langue
Taal
Sprache
Metadata language
Deutsch
Langue
Taal
Sprache
Metadata language
Français
Langue
Taal
Sprache
Metadata language
Nederlands; Vlaams
Jeu de caractères
Karakterset
Zeichensatz
Character set
8859part15
8859part15
8859part15
8859 Part 15
Description
Description
Omschrijving
Beschreibung
Belgium
Belgique
België
Belgien
N
S
E
W
thumbnail


Nom du système de référence
Referentiesysteem identifier
Identifikator des Referenzsystems
Reference system identifier
Belgian administrative units
Format (encodage)
Distributie formaat
Abgabeformat
Distribution format
  • CSV
    ()

Ressource en ligne
OnLine bronnen
Online
OnLine resource
https://opendata.fin.belgium.be/download/TechnicalSpecifications/RealEstateRents_20230630_TechSpec_NL.pdf https://opendata.fin.belgium.be/download/TechnicalSpecifications/RealEstateRents_20230630_TechSpec_FR.pdf https://opendata.fin.belgium.be/download/TechnicalSpecifications/RealEstateRents_20230630_TechSpec_NL.pdf https://opendata.fin.belgium.be/download/TechnicalSpecifications/RealEstateRents_20230630_TechSpec_FR.pdf ( WWW:LINK-1.0-http--link )

Technical documentation of the product
Documentation technique du produit
Technische documentatie van het product
Technische Dokumentation des Produkts

Ressource en ligne
OnLine bronnen
Online
OnLine resource
Download service non-INSPIRE datasets ( WWW:LINK-1.0-http--link )

Download service non-INSPIRE datasets

Ressource en ligne
OnLine bronnen
Online
OnLine resource
Direct download of the last version of resource Téléchargement direct de la dernière version de la ressource Directe download van de laatste versie bron Herunterladen der neuesten Version der Ressource ( WWW:DOWNLOAD-1.0-http--download )

Direct download of the last version of resource
Téléchargement direct de la dernière version de la ressource
Directe download van de laatste versie bron
Herunterladen der neuesten Version der Ressource

Ressource en ligne
OnLine bronnen
Online
OnLine resource
https://finanzen.belgium.be/de/sachverstandige-und-partner/open-data-vermogen/datensatze/downloadportal https://finance.belgium.be/en/experts-partners/open-data-patrimony/datasets/download-portal https://finances.belgium.be/fr/experts_partenaires/donnees-ouvert-patrimoine/jeux-donnees/portail-telechargement https://financien.belgium.be/nl/experten_partners/open-patrimoniumdata/datasets/downloadportaal ( WWW:DOWNLOAD-1.0-http--download )

Direct download of all versions of the resource
Téléchargement direct de toutes les versions de la ressource
Directe download van al de versies van de bron
direkter Download der Ressource

Niveau
Niveau kwaliteitsbeschrijving
Bezugsebene
Hierarchy level
Jeu de données
dataset
Datenbestand
Dataset

Cohérence du domaine de valeurs
Domain consistentie
Konsistenz des Wertebereichs
Domain consistency

Name of measure
Nom du test
Name of measure
Testverfahren
INSPIRE Conformity
Conformité INSPIRE
INSPIRE Conformiteit
INSPIRE Konformität

Résultat de conformité
Resultaat conformiteit met de specificatie
Konformitätsergebnis
Conformance result

Date (Publication)
Datum (publicatie)
Datum (Publikation)
Date (Publication)
2010-12-08
Explanation
Explication
Uitleg
Erklärung
The dataset’s compliance with the technical requirements as defined by the Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 has not been checked
La conformité du jeu de donnée aux exigences techniques telles qu’elles sont définies par le Règlement (UE) n° 1089/2010 de la Commission du 23 novembre 2010 n'a pas été testée
De overeenstemming van de dataset met de technische vereisten zoals bepaald in de Verordening (EU) nr 1089/2010 van de Commissie van 23 november 2010 werd niet gecontroleerd
Die Kongruenz des Datensatzes mit den technischen Anforderungen wie bestimmt in der Verordnung (EG) Nr. 1089/2010 der Kommission vom 23. November 2010 wurde nicht geprüft
Statement
Généralités sur la provenance
Algemene beschrijving herkomst
Erläuterung
Real estate leases is compiled from the contents of the reference database for the registration of real estate leases. The database records the agreed monthly rent, the type of lease and the nature of the contracting parties for each contract. In practice, it is impossible to ensure that the leases entered into are actually registered and that the property is properly described. Therefore, the FPS Finance cannot guarantee the quality of the information or the exhaustiveness of the records.
Baux immobiliers est constitué à partir du contenu de la base de données de référence pour l'enregistrement des baux immobiliers. Dans celle-ci, sont consignés, pour chaque contrat, le loyer mensuel convenu, le type de bail, le type de bien loué ainsi que la nature des contractants. Dans les faits, il est impossible de s'assurer que les baux conclus soient effectivement enregistrés et que les biens soient correctement décrits.
Huurcontracten voor onroerend goed worden opgemaakt uit de inhoud van de referentiedatabase voor de registratie van huurcontracten voor onroerend goed. Hierin worden voor elk contract de afgesproken maandhuur, het soort huur en de aard van de aannemers vastgelegd. In de praktijk is het onmogelijk om ervoor te zorgen dat de aangegane huurcontracten ook daadwerkelijk worden geregistreerd en dat de goederen correct worden beschreven. Daarom kan de FOD Financiën de kwaliteit van de informatie of de volledigheid van de registratie niet garanderen.
Immobilienmietverträge werden anhand des Inhalts der Referenzdatenbank für die Registrierung der Immobilienmietverträge zusammengesetzt. In dieser Datenbank werden für jeden Vertrag die vereinbarte Monatsmiete, die Art des Mietvertrags und die Art der Vertragspartner erfasst. Es ist jedoch praktisch unmöglich, sicherzustellen, dass die abgeschlossenen Mietverträge tatsächlich registriert sind und dass die Güter korrekt beschrieben werden. Folglich kann der FÖD Finanzen weder die Qualität der Informationen noch die Vollständigkeit der Registrierungen gewährleisten.
Identifiant de la fiche
Metadata ID
Metadatensatzidentifikator
File identifier
84d5f470-51ca-11eb-8a67-3448ed25ad7c XML
Langue
Taal
Sprache
Metadata language
English
Jeu de caractères
Karakterset
Zeichensatz
Character set
Utf8
utf8
Utf8
UTF8
Type de ressource
Hierarchisch niveau
Hierarchieebene
Hierarchy level
Jeu de données
dataset
Datenbestand
Dataset
Date des métadonnées
Metadata datum
Datum
Date stamp
2024-06-10T13:56:49
Metadata standard name
ISO 19115:2003/19139
Metadata standard version
1.0
Point de contact
contactpunt
Ansprechpartner
Point of contact
 
FPS Finance - General Administration of Patrimonial Documentation (GAPD)
SPF Finances - Administration Générale de la Documentation Patrimoniale (AGDP)
FOD Financien - Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (AAPD)
FOD Finanzen - Generalverwaltung Vermögensdokumentation (GVVD)
- Florian Van Aubel

Koning Albert II laan, 33 bus 471
Boulevard du Roi Albert II, 33 bte 471
Koning Albert II laan, 33 bus 471
Boulevard du Roi Albert II, 33 bte 471
,
Schaarbeek
Schaerbeek
Schaarbeek
Schaerbeek
, 1030 ,
Belgium
Belgique
België
Belgien
https://finance.belgium.be/en/experts-partners/open-data-patrimony
 
 

Overviews

overview

Spatial extent

N
S
E
W
thumbnail


Keywords

Belgian Federal Thesaurus
Steuer- und Registrierungsgebührensstatistik
Statistiques fiscales et d'enregistrement
Fiscale- en registratiestatistieken
Ökonomie und Energie

Data.gov.be themes
Economy and finance
Économie et finances
Economie en financiën
Wirtschaft und Finanzen

Eurovoc Thesaurus
contract
contrat
contract
Vertrag des bürgerlichen Rechts
hiring
location
verhuur
Vermietung
housing
logement
huisvesting
Unterkunft
land and buildings
propriété foncière
grondeigendom
Grundeigentum
lease
bail
huurovereenkomst
Mietvertrag
prices
prix
prijs
Preis
property leasing
location immobilière
verhuur van onroerend goed
Immobilienvermietung
real property
propriété immobilière
onroerend eigendom
Immobilieneigentum
tenant farming
fermage
pachten van een boerenbedrijf
Pacht

GEMET - Concept themes, version 4.01
federal government
gouvernement fédéral
federale regering
Bundesregierung
taxation
taxation
belasting (heffen op)
Besteuerung

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0
Cadastral parcels
Parcelles cadastrales
Kadastrale percelen
Flurstücke/Grundstücke (Katasterparzellen)

INSPIRE feature concept dictionary
Building
Bâtiment
Gebouw
Gebäude

Spatial scope
National
National
Nationaal
National

Provided by

logo
Access to the portal
Read here the full details and access to the data.

Associated resources

Not available


  •  
  •  
  •