Voor elke afzonderlijke radarscanscan worden vogelconcentratieprofielen gegenereerd, die dus dezelfde tijdresolutie hebben als de oorspronkelijke radarscancyclus. Alle radars die in deze gegevensopslagplaats worden gebruikt, werken met een scancyclus van vijf minuten.

Het gegenereerde uitvoerbestand is een tekstbestand en bevat een aaneenschakeling van opeenvolgende verticale profieluitvoer (vpts = verticale profieltijdreeksen). Het bevat de volgende kolommen:

- datum: datum (UTC)

- tijd: tijd (UTC)

- HGHT: Hoogteklasse (ondergrens) in m boven het maaiveld.

- u: Snelheidscomponent west naar oost in m/s.

- v: Snelheidscomponent noord naar zuid in m/s.

- w: Verticale snelheid (onbetrouwbaar!) in m/s.

- ff: Horizontale snelheid in m/s.

- dd: Richting in graden met de klok mee vanaf het noorden.

- sd_vvp: VVP radiale snelheidsstandaardafwijking in m/s.

- gap: Hoekgegevensgat gedetecteerd in T/F.

- dbz: Dierreflectiviteitsfactor in dBZ.

- eta: Dierreflectiviteit in cm2/km3.

- dens: Dierdichtheid in dieren/km3.

- DBZH: Totale reflectiviteitsfactor (bio + meteo verstrooiing) in dBZ.

- n: Aantal gegevenspunten gebruikt voor de schattingen van de grondsnelheid (grootheden u, v, w, ff, dd).

- n_all: Aantal gegevenspunten gebruikt voor de schatting van de standaardafwijking van de radiale snelheid (grootheid sd_vvp).

- n_dbz: aantal gegevenspunten dat wordt gebruikt voor op reflectiviteit gebaseerde schattingen (grootheden dbz, eta, dens).

- n_dbz_all: aantal gegevenspunten dat wordt gebruikt voor de totale reflectiviteitsschatting (grootheid DBZH).

De vogel dichtheidsprofielen worden geleverd zoals ze zijn, zonder enige handmatige of automatische kwaliteitscontrole.

Les profils de densité des oiseaux sont générés pour chaque balayage radar individuel et héritent donc de la résolution temporelle du cycle de balayage radar d'origine. Tous les radars utilisés dans ce référentiel de données fonctionnent selon un cycle de balayage de cinq minutes.

Le fichier de sortie produit est un fichier texte brut qui contient une concaténation des sorties de profils verticaux successifs (vpts = séries chronologiques de profils verticaux). Il contient les colonnes suivantes :

- date : date (UTC)

- heure : heure (UTC)

- HGHT : hauteur (limite inférieure) en m au-dessus du niveau du sol.

- u : composante de vitesse ouest-est en m/s.

- v : composante de vitesse nord-sud en m/s.

- w : vitesse verticale (peu fiable !) en m/s.

- ff : vitesse horizontale en m/s.

- dd : direction en degrés dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du nord.

- sd_vvp : écart type de la vitesse radiale VVP en m/s.

- gap : écart angulaire détecté dans les données T/F.

- dbz : facteur de réflectivité animale en dBZ.

- eta : réflectivité animale en cm2/km3.

- dens : densité animale en animaux/km3.

- DBZH : facteur de réflectivité totale (diffusion biologique + météorologique) en dBZ.

- n : nombre de points de données utilisés pour les estimations de la vitesse au sol (quantités u, v, w, ff, dd).

- n_all : nombre de points de données utilisés pour l'estimation de l'écart type de la vitesse radiale (quantité sd_vvp).

- n_dbz : nombre de points de données utilisés pour les estimations basées sur la réflectivité (quantités dbz, eta, dens).

- n_dbz_all : nombre de points de données utilisés pour l'estimation de la réflectivité totale (quantité DBZH).

Les profils de densité des oiseaux sont fournis tels quels, sans aucun contrôle qualité manuel ou automatique.

Für jeden einzelnen Radarscan werden Vogel-Dichteprofile erstellt, die somit die Zeitauflösung des ursprünglichen Radarscanzyklus übernehmen. Alle in diesem Datenarchiv verwendeten Radargeräte arbeiten mit einem Scanzyklus von fünf Minuten.

Die erstellte Ausgabedatei ist eine reine Textdatei und enthält eine Verkettung aufeinanderfolgender vertikaler Profilausgaben (vpts = vertikale Profilzeitreihen). Sie enthält die folgenden Spalten:

- date: Datum (UTC)

- time: Uhrzeit (UTC)

- HGHT: Höhenbereich (untere Grenze) in m über dem Boden.

- u: Geschwindigkeitskomponente von West nach Ost in m/s.

- v: Geschwindigkeitskomponente von Nord nach Süd in m/s.

- w: Vertikale Geschwindigkeit (unzuverlässig!) in m/s.

- ff: Horizontale Geschwindigkeit in m/s.

- dd: Richtung in Grad im Uhrzeigersinn von Norden aus.

- sd_vvp: Standardabweichung der VVP-Radialgeschwindigkeit in m/s.

- gap: In T/F erkannte Winkel-Datenlücke.

- dbz: Tierreflexionsfaktor in dBZ.

- eta: Tierreflexion in cm2/km3.

- dens: Tierdichte in Tieren/km3.

- DBZH: Gesamtreflektivitätsfaktor (Bio- + Meteo-Streuung) in dBZ.

- n: Anzahl der für die Schätzung der Bodengeschwindigkeit verwendeten Datenpunkte (Größen u, v, w, ff, dd).

- n_all: Anzahl der für die Schätzung der Standardabweichung der Radialgeschwindigkeit verwendeten Datenpunkte (Größe sd_vvp).

- n_dbz: Anzahl der Datenpunkte, die für reflektivitätsbasierte Schätzungen verwendet werden (Größen dbz, eta, dens).

- n_dbz_all: Anzahl der Datenpunkte, die für die Schätzung der Gesamtreflektivität verwendet werden (Größe DBZH).

Die Vogel-Dichteprofile werden ohne manuelle oder automatische Qualitätskontrolle bereitgestellt.