The data set includes three types of breakdown: Cities, Larger Urban zones or Functional Urban areas.

BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_CITY presents in the form of polygons the borders of the Belgian cities participating to the Urban Audit of the European Commission. Some cities consist in only one municipality (LAU2) while the others are the result of the aggregation of several municipalities (LAU2). Several versions of the breakdown (2001, 2002, 2010, 2019) follow one another because over the years new cities have taken part in it. The files can be linked to the statistical data collected for the Urban Audit.

BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_LUZ and BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_FUA present in the form of polygons the areas of influence of the Urban Audit cities on the surrounding municipalities. The initial concept of Larger Urban Zones (LUZ) was replaced by the concept of Functional Urban areas (FUA) to take into account the movement of workers to the Urban Audit cities. LUZ / FUA are an aggregation of municipalities (LAU2). Several versions of the breakdown (2001, 2002, 2010, 2019) follow one another because over the years new LUZ / FUA have appeared or have seen their extension modified. The files can be linked to the statistical data collected for the Urban Audit.

Le jeu de données reprend trois types de découpage : Cities, Larger Urban zones ou Functional Urban areas.

BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_CITY représente sous forme de polygones les limites des cities (villes) belges participant à l’Audit Urbain de la Commission européenne. Certaines villes sont composées d’une seule commune (LAU2) tandis que les autres résultent de l’agrégation de plusieurs communes (LAU2). Plusieurs versions du découpage (2001, 2002, 2010, 2019) se succèdent car au fil des années de nouvelles villes y ont pris part. Les fichiers peuvent être liés avec les données statistiques collectées pour l’Audit Urbain.

BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_LUZ et BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_FUA représentent sous forme de polygones les zones d’influence des cities (villes) de l’Audit Urbain sur les communes environnantes. Le concept initial de Larger Urban Zones (LUZ) a été remplacé par le concept de Functional Urban areas (FUA) pour tenir compte des déplacements des travailleurs vers les villes de l’Audit urbain. Les LUZ / FUA sont une agrégation de communes (LAU2). Plusieurs versions du découpage (2001, 2002, 2010, 2019) se succèdent car au fil des années de nouvelles LUZ / FUA sont apparues ou ont vu leur extension modifiée. Les fichiers peuvent être liés avec les données statistiques collectées pour l’Audit Urbain.

De dataset omvat drie types van ruimtelijke indeling: Cities, Larger Urban Zones of Functional Urban Areas.

In BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_CITY worden in de vorm van veelhoeken de grenzen weergegeven van de Belgische steden (cities) die deelnemen aan de Urban Audit van de Europese Commissie. Bepaalde cities bestaan uit slechts één gemeente (LAU2), terwijl andere ontstaan zijn door samenvoeging van meerdere gemeenten (LAU2). Doordat in de loop der jaren weer andere steden aan de Audit hebben deelgenomen, is het bestand een opeenvolging van verschillende versies (2001, 2002, 2010, 2019) van de ruimtelijke indeling. De bestanden kunnen worden gekoppeld met de statistische gegevens die met het oog op de Urban Audit zijn verzameld.

In BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_LUZ et BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_FUA staan in de vorm van veelhoeken de invloedgebieden weergegeven van de Urban Audit-steden (cities) t.a.v. de omliggende gemeenten. Om de verplaatsingen van werkende mensen naar Urban Audit-steden mee in aanmerking te nemen werd het oorspronkelijke begrip Larger Urban Zones (LUZ) vervangen door het begrip Functional Urban areas (FUA). LUZ / FUA zijn samenvoegingen van gemeenten (LAU2). Doordat in de loop der jaren nieuwe LUZ / FUA zijn ontstaan of de uitbreiding van een aantal LUZ / FUA is gewijzigd, is het bestand een opeenvolging van verschillende versies (2001, 2002, 2010, 2019) van de ruimtelijke indeling. De bestanden kunnen worden gekoppeld met de statistische gegevens die met het oog op de Urban Audit zijn verzameld.

Der Datensatz umfasst drei Typen der Gebietsuntergliederung: Cities, Larger Urban Zones bzw. Functional Urban Areas.

In BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_CITY werden die Grenzen der belgischen Cities (Städte), die am Urban Audit der Europäischen Kommission teilgenommen haben, als Polygone dargestellt. Einige dieser Städte sind aus einer einzigen Gemeinde zusammengesetzt (LAU2), während andere aus der Zusammenfügung mehrerer Gemeinden (LAU2) entstehen. Da im Lauf der Jahre neue Städte am Audit teilgenommen haben, kommt die Datei als eine Aufeinanderfolge unterschiedlicher Versionen (2001, 2002, 2010, 2019) der Gebietsuntergliederung vor. Die Dateien können mit den statistischen Daten, die zwecks des Urban Audits versammelt wurden, verknüpft werden.

In BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_LUZ et BE_StatisticsBelgium_SH_SU_UA_FUA sind die Einflussgebiete der Cities (Städte), die am Urban Audit teilgenommen haben, gegenüber den umliegenden Gemeinden als Polygone dargestellt. Um die Fahrten von Erwerbstätigen hin zu der Stadt des Urban Audits mitzuberücksichtigen, ist der anfängliche Begriff Larger Urban Zones (LUZ) durch den Begriff Functional Urban areas (FUA) ersetzt worden. Die LUZ / FUA sind Zusammenfügungen von Gemeinden (LAU2). Da im Lauf der Jahre neue LUZ / FUA entstanden sind bzw. sich ihre Ausweitung geändert hat, kommt die Datei als eine Aufeinanderfolge unterschiedlicher Versionen (2001, 2002, 2010, 2019) der Gebietsuntergliederung vor. Die Dateien können mit den statistischen Daten, die zwecks des Urban Audits versammelt wurden, verknüpft werden.