3c7e259e-51ea-11ec-a1ee-7478273ff935 Floor Van Damme National Geographic Institute National Geographic Institute Institut géographique national Nationaal Geografisch Instituut Nationales Geographisches Institut Kortenberglaan 115 Kortenberglaan 115 Avenue de Cortenbergh 115 Kortenberglaan 115 Avenue de Cortenbergh 115 Brussels Brussels Bruxelles Brussel Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien metadata@ngi.be https://www.ngi.be/website/ https://www.ngi.be/website/ https://www.ngi.be/website/ https://www.ngi.be/website/fr/ https://www.ngi.be/website/ https://www.ngi.be/website/ 2026-06-10T14:48:54 ISO 19115:2003/19139 ISO 19115:2003/19139 1.0 EPSG:3812 EPSG:3812 Orthophoto Meuse, Vesdre and Demer Orthophoto Meuse, Vesdre and Demer Orthophoto Meuse, Vesdre et Demer Orthofoto Maas, de Vesder en de Demer Orthofoto der Maas, der Weser und der Demer 2021-10-29 2021-10-29 3c7e259e-51ea-11ec-a1ee-7478273ff935 BE.NGI-IGN This dataset contains the orthophoto mosaics that were created following the floods of July 2021 in the valleys of the Vesdre, the Meuse and the Demer. Orthophotos are aerial photographs that have been geometrically corrected (orthorectified) to eliminate distortions caused by terrain relief, lens distortion, and camera tilt. Unlike raw aerial imagery, orthophotos have a uniform scale and accurate geometry, making them suitable for cartography, measurements, and visual analysis. This specific dataset includes orthophotos based on aerial photographs acquired in July 2021 by Hansa Luftbild, commissioned by the National Geographic Institute (NGI), following the floods in the zones of the Vesdre, a part of the Meuse downstream of Liège and the Demer. The resulting orthophoto mosaics are georeferenced in the Lambert 2008 coordinate system. All orthophotos are in colour (RGB). The ground resolution (GSD) is 6.5 cm (4 cm above the Hoëgne). The spatial coverage of this dataset is limited to the affected zones. The data can be visualized via the corresponding web service (WMS). The data is available on request via https://ngi.be/aanbod/kaarten-en-fotos/luchtfotos-orthofotos/. This dataset contains the orthophoto mosaics that were created following the floods of July 2021 in the valleys of the Vesdre, the Meuse and the Demer. Orthophotos are aerial photographs that have been geometrically corrected (orthorectified) to eliminate distortions caused by terrain relief, lens distortion, and camera tilt. Unlike raw aerial imagery, orthophotos have a uniform scale and accurate geometry, making them suitable for cartography, measurements, and visual analysis. This specific dataset includes orthophotos based on aerial photographs acquired in July 2021 by Hansa Luftbild, commissioned by the National Geographic Institute (NGI), following the floods in the zones of the Vesdre, a part of the Meuse downstream of Liège and the Demer. The resulting orthophoto mosaics are georeferenced in the Lambert 2008 coordinate system. All orthophotos are in colour (RGB). The ground resolution (GSD) is 6.5 cm (4 cm above the Hoëgne). The spatial coverage of this dataset is limited to the affected zones. The data can be visualized via the corresponding web service (WMS). The data is available on request via https://ngi.be/aanbod/kaarten-en-fotos/luchtfotos-orthofotos/. Ce jeu de données contient les mosaïques d'orthophotos réalisées à la suite des inondations de juillet 2021 dans les vallées de la Vesdre, de la Meuse et du Démer. Les orthophotos sont des photographies aériennes corrigées géométriquement (orthorectifiées) afin d'éliminer les déformations causées par le relief du terrain, les distorsions de l'objectif et l'inclinaison de la caméra. Contrairement aux images aériennes brutes, les orthophotos ont une échelle uniforme et une géométrie précise, ce qui les rend adaptées à la cartographie, aux mesures et à l'analyse visuelle. Ce jeu de données spécifique comprend des orthophotos réalisées sur la base de photographies aériennes acquises en juillet 2021 par Hansa Luftbild, à la demande de l'Institut Géographique National (IGN), à la suite des inondations dans les zones de la Vesdre, d'une partie de la Meuse en aval de Liège et du Démer. Les mosaïques d'orthophotos résultantes sont géoréférencées dans le système de coordonnées Lambert 2008. Toutes les orthophotos sont en couleur (RVB). La résolution au sol (GSD) est de 6,5 cm (4 cm au-dessus de la Hoëgne). La couverture spatiale de ce jeu de données est limitée aux zones touchées. Les données peuvent être visualisées via le service web correspondant (WMS). Les données sont disponibles sur demande via https://ngi.be/aanbod/kaarten-en-fotos/luchtfotos-orthofotos/. Deze dataset bevat de orthofotomozaïeken die werden aangemaakt naar aanleiding van de overstromingen van juli 2021 in de valleien van de Vesder, de Maas en de Demer. Orthofoto's zijn luchtfoto's die geometrisch zijn gecorrigeerd (orthorectificatie) om vervormingen veroorzaakt door reliëf, lensvervorming en camerahoek te elimineren. In tegenstelling tot ruwe luchtbeelden hebben orthofoto's een uniforme schaal en nauwkeurige geometrie, waardoor ze geschikt zijn voor cartografie, metingen en visuele analyse. Deze specifieke dataset omvat orthofoto's gemaakt op basis van luchtfoto's die in juli 2021 werden opgenomen door Hansa Luftbild, in opdracht van het Nationaal Geografisch Instituut (NGI), naar aanleiding van de overstromingen in de zones van de Vesder, een deel van de Maas stroomafwaarts van Luik en de Demer. De resulterende orthofotomozaïeken zijn gegeorefereerd in het coördinatenstelsel Lambert 2008. Alle orthofoto's zijn in kleur (RGB). De grondresolutie (GSD) bedraagt 6,5 cm (4 cm boven de Hoëgne). De ruimtelijke dekking van deze dataset is beperkt tot de getroffen zones. De data kunnen gevisualiseerd worden via de bijbehorende webservice (WMS). De data zijn verkrijgbaar op aanvraag via https://ngi.be/aanbod/kaarten-en-fotos/luchtfotos-orthofotos/. Dieser Datensatz enthält die Orthofotomosaike, die infolge der Überschwemmungen von Juli 2021 in den Tälern der Weser (Vesdre), der Maas und des Demer erstellt wurden. Orthofotos sind Luftbilder, die geometrisch korrigiert (orthorektifiziert) wurden, um Verzerrungen durch Geländeerhebungen, Objektivverzerrungen und Kameraneigung zu beseitigen. Im Gegensatz zu unbearbeiteten Luftbildern verfügen Orthofotos über einen einheitlichen Maßstab und eine präzise Geometrie, wodurch sie sich für Kartografie, Vermessung und visuelle Analysen eignen. Dieser spezifische Datensatz umfasst Orthofotos, die auf Grundlage von Luftbildern erstellt wurden, die im Juli 2021 von Hansa Luftbild im Auftrag des Nationalen Geographischen Instituts (NGI) infolge der Überschwemmungen in den Zonen der Weser (Vesdre), eines Teils der Maas flussabwärts von Lüttich und des Demer aufgenommen wurden. Die daraus resultierenden Orthofotomosaike sind im Koordinatensystem Lambert 2008 georeferenziert. Alle Orthofotos sind farbig (RGB). Die Bodenauflösung (GSD) beträgt 6,5 cm (4 cm über der Hoëgne). Die räumliche Abdeckung dieses Datensatzes ist auf die betroffenen Zonen beschränkt. Die Daten können über den entsprechenden Webdienst (WMS) visualisiert werden. Die Daten sind auf Anfrage über https://ngi.be/aanbod/kaarten-en-fotos/luchtfotos-orthofotos/ erhältlich. Anke Bracke National Geographic Institute National Geographic Institute Institut Géographique National Nationaal Geografisch Instituut Nationales geographisches Institut Kortenberglaan 115 Kortenberglaan 115 Avenue de Cortenbergh 115 Kortenberglaan 115 Avenue de Cortenbergh 115 Brussels Brussels Bruxelles Brussel Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien products@ngi.be https://www.ngi.be/website/ https://www.ngi.be/website/ https://www.ngi.be/website/ https://www.ngi.be/website/fr/ https://www.ngi.be/website/ https://www.ngi.be/website/ https://www.geo.be/thumbs/ortho_flood.png Science and technology Science and technology Science et technologie Wetenschap en technologie Wissenschaft und Technologie Data.gov.be themes Data.gov.be themes 2019-01-31 geonetwork.thesaurus.external.theme.datagovthesaurus Natural risk zones Natural risk zones Zones à risque naturel Gebieden met natuurrisico's Gebiete mit naturbedingten Risiken Orthoimagery Orthoimagery Ortho-imagerie Orthobeeldvorming Orthofotografie GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 2008-06-01 geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeutheme-theme Aerial photographs and orthophotographs Aerial photographs and orthophotographs Photos aériennes et orthophotos Luchtfoto's en orthofoto's Luftbilder und Orthophotos Belgian Federal Thesaurus Belgian Federal Thesaurus 2020-03-01 geonetwork.thesaurus.external.theme.federalthesaurus Aggregated Mosaic Element Aggregated Mosaic Element Élément de mosaïque agrégé Geaggregeerd mozaïekelement Aggregiertes Mosaikelement Abstract Observed Event Abstract Observed Event Événement observé abstrait Abstracte geobserveerde gebeurtenis Abstraktes beobachtetes Ereignis INSPIRE feature concept dictionary INSPIRE feature concept dictionary 2020-04-23 geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeufeatureconcept-featureconcept disaster disaster catastrophe écologique rampen Katastrophe flood flood crue overstroming Hochwasser federal government federal government gouvernement fédéral federale regering Bundesregierung GEMET - Concept themes, version 4.01 GEMET - Concept themes, version 4.01 2012-07-20 geonetwork.thesaurus.external.theme.gemet National National National Nationaal National Spatial scope Spatial scope 2019-05-22 geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeumetadatacodelistSpatialScope-SpatialScope floods floods inondations overstromingen Überflutungen •The custodian of the resource holds the rights of property (including the rights of intellectual property) to the geographic files •The custodian grants the user the right to use the data for his internal use. •Commercial use of the data under any form is strictly forbidden •Custodian’s name must be mentioned each time the data are being used publically. •The custodian of the resource holds the rights of property (including the rights of intellectual property) to the geographic files •The custodian grants the user the right to use the data for his internal use. •Commercial use of the data under any form is strictly forbidden •Custodian’s name must be mentioned each time the data are being used publically. • Le gestionnaire du jeu de données tel qu’il est défini plus haut possède les droits de propriété (y compris les droits de propriété intellectuelle) se rapportant aux fichiers. • Le gestionnaire accorde au client le droit d’utiliser les données pour son usage interne. • L’usage des données à des fins commerciales, sous quelque forme que ce soit, est formellement interdit. • Le nom du gestionnaire doit apparaître lors de chaque utilisation publique des données. •De beheerder van de bron bezit de eigendomsrechten (ook de rechten op de intellectuele eigendom) op de geografische bestanden • De beheerder geeft de klant het recht de gegevens te gebruiken voor intern gebruik •Het commercieel gebruik van de gegevens onder welke vorm dan ook is strikt verboden •De naam van de beheerder moet elke keer vermeld worden als de gegevens publiek gebruikt worden. •Der Datensatzverwalter wie höher beschrieben besitzt die Eigentumsrechte (geistiges Eigentum einbegriffen) über die Dateien.• Der Verwalter gewährt dem Kunden das Recht, die Daten intern zu benutzen.• Die Daten zu irgendwelchen kommerziellen Zwecken zu benutzen ist strikt verboten.• Der Name des Verwalters muss bei jeder öffentlichen Benutzung der Daten gemeldet werden. No limitations on public access No limitations on public access Pas de restrictions concernant l'accès public Geen beperkingen op openbare toegang Öffentliche Zugang nicht beschränkt •The custodian of the resource holds the rights of property (including the rights of intellectual property) to the geographic files •The custodian grants the user the right to use the data for his internal use. •Commercial use of the data under any form is strictly forbidden •Custodian’s name must be mentioned each time the data are being used publically. •The custodian of the resource holds the rights of property (including the rights of intellectual property) to the geographic files •The custodian grants the user the right to use the data for his internal use. •Commercial use of the data under any form is strictly forbidden •Custodian’s name must be mentioned each time the data are being used publically. • Le gestionnaire du jeu de données tel qu’il est défini plus haut possède les droits de propriété (y compris les droits de propriété intellectuelle) se rapportant aux fichiers. • Le gestionnaire accorde au client le droit d’utiliser les données pour son usage interne. • L’usage des données à des fins commerciales, sous quelque forme que ce soit, est formellement interdit. • Le nom du gestionnaire doit apparaître lors de chaque utilisation publique des données. •De beheerder van de bron bezit de eigendomsrechten (ook de rechten op de intellectuele eigendom) op de geografische bestanden • De beheerder geeft de klant het recht de gegevens te gebruiken voor intern gebruik •Het commercieel gebruik van de gegevens onder welke vorm dan ook is strikt verboden •De naam van de beheerder moet elke keer vermeld worden als de gegevens publiek gebruikt worden. •De beheerder van de bron bezit de eigendomsrechten (ook de rechten op de intellectuele eigendom) op de geografische bestanden • De beheerder geeft de klant het recht de gegevens te gebruiken voor intern gebruik •Het commercieel gebruik van de gegevens onder welke vorm dan ook is strikt verboden •De naam van de beheerder moet elke keer vermeld worden als de gegevens publiek gebruikt worden. 0.25 Belgium Belgium Belgique België Belgien 2.54 6.41 49.49 51.51 TIFF TIFF Esri Geodatabase Esri Geodatabase https://www.ngi.be/website/aanbod/kaarten-en-fotos/luchtfotos-orthofotos/ WWW:LINK-1.0-http--link https://www.ngi.be/website/aanbod/kaarten-en-fotos/luchtfotos-orthofotos/ https://www.ngi.be/website/aanbod/kaarten-en-fotos/luchtfotos-orthofotos/ https://www.ngi.be/website/fr/offre/cartes-et-photos/orthophotos-et-photos-aeriennes/ https://www.ngi.be/website/aanbod/kaarten-en-fotos/luchtfotos-orthofotos/ https://www.ngi.be/website/fr/offre/cartes-et-photos/orthophotos-et-photos-aeriennes/ Access on demand via de sales department of National Geographic Institute Access on demand via de sales department of National Geographic Institute Accès sur demande via le service commercial de l'Institut Géographique National Toegang op aanvraag via de verkoopafdeling van het Nationaal Geografisch Instituut Auf Antrag Zugang über die Verkaufsabteilung des Nationalen Geografischen Institutes INSPIRE Conformity INSPIRE Conformity Conformité INSPIRE INSPIRE Conformiteit INSPIRE Konformität COMMISSION REGULATION (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services COMMISSION REGULATION (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services Règlement (UE) N° 1089/2010 de la Commission du 23 novembre 2010 portant modalités d'application de la directive 2007/2/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'interopérabilité des séries et des services de données géographiques Verordening (EU) n r. 1089/2010 van de Commissie van 23 november 2010 ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens Verordnung (EG) Nr. 1089/2010 der Kommission vom 23. November 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten 2010-12-08 The dataset’s compliance with the technical requirements as defined by the Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 has not been checked The dataset’s compliance with the technical requirements as defined by the Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 has not been checked La conformité du jeu de donnée aux exigences techniques telles qu’elles sont définies par le Règlement (UE) n° 1089/2010 de la Commission du 23 novembre 2010 n'a pas été testée De overeenstemming van de dataset met de technische vereisten zoals bepaald in de Verordening (EU) nr 1089/2010 van de Commissie van 23 november 2010 werd niet gecontroleerd Die Kongruenz des Datensatzes mit den technischen Anforderungen wie bestimmt in der Verordnung (EG) Nr. 1089/2010 der Kommission vom 23. November 2010 wurde nicht geprüft The orthophotos were created from digital aerial photographs. The resolution of the aerial photographs (8 bits) is 25 cm, but they come from the original orthos with a resolution of 6.25 cm (4 cm above the Hoëgne) obtained by processing the aerial photographs taken by Hansa Luftbild on 18, 20 and 21 July at the request of the NGI over the valleys of the Meuse, the Vesdre and the Demer. The orthophotos are georeferenced in the “Lambert 2008” co-ordinate system. The orthophotos were created from digital aerial photographs. The resolution of the aerial photographs (8 bits) is 25 cm, but they come from the original orthos with a resolution of 6.25 cm (4 cm above the Hoëgne) obtained by processing the aerial photographs taken by Hansa Luftbild on 18, 20 and 21 July at the request of the NGI over the valleys of the Meuse, the Vesdre and the Demer. The orthophotos are georeferenced in the “Lambert 2008” co-ordinate system. Les orthophotos sont créées sur la base de photographies numériques en couleur. La résolution des orthophotos (8 bits) proposées s'élève à 25 cm mais elles sont issues des orthos originales à 6,25 cm (4cm sur la Hoëgne) obtenues par traitement des photos aériennes prises à la demande de l'IGN par Hansa Luftbild les 18, 20 et 21 juillet au-dessus des vallées de la Vesdre, de la Meuse et du Demer. Les orthophotos sont géoréférencées dans le système de coordonnées “Lambert 2008”. De orthofoto’s zijn aangemaakt op basis van digitale luchtfoto’s. De resolutie van de (8 bits) luchtfoto’s bedraagt 25 cm, maar ze zijn afkomstig van de originele ortho’s met een resolutie van 6,25 cm (4 cm boven de Hoëgne) die werden bekomen door verwerking van de luchtfoto’s die Hansa Luftbild op 18, 20 en 21 juli op verzoek van het NGI maakte boven de valleien van de Maas, de Vesder en de Demer. De orthofoto’s zijn gegeorefereerd in het “Lambert 2008” coördinatensysteem. Die Orthofotos wurden auf Basis digitaler Luftbilder angefertigt. Die Resolution der (8 bits) Luftbilder beträgt 25 cm, aber sie stammen von den Originalorthos mit einer Resolution von 6,25 cm (4 cm über der Hoëgne), die durch die Verarbeitung der Luftbilder erstellt wurden, die Hansa Luftbild am 18., 20. und 21 Juli auf Anfrage des NGI über den Tälern der Maas, der Vesder und der Demer angefertigt hat. Die Orthofotos sind im „Lambert 2008"-Koordinatensystem georeferiert.