f432b696-ac1a-4971-acc8-184bc79e9b7f English UTF-8 Dataset Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB), Direction opérationnelle Milieux naturels (DO Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN), Operationele Directie Natuurlijk Milieu (OD Natuur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Königliches Belgisches Institut für Naturwissenschaften (KBIN), Operationelle Direktion Natürliche Umwelt (OD Natur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien bmdc@naturalsciences.be https://www.bmdc.be http Point of contact 2026-04-03T17:29:50.294+02:00 Geographic information -- Metadata ISO 19115:2003/19139 http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/4258 Sand and gravel extraction zones in the Belgian Part of the North Sea Sand- und Kiesgewinnungszonen im belgischen Teil der Nordsee Zand- en grindontginningszones in het Belgisch deel van de Noordzee Zones d'extraction de sable et de gravier dans la partie belge du mer du Nord 2021-11-18 Creation 2021-11-22 Revision 2026-04-03 Publication Digital Object Identifier 2016-05-19 https://doi.org/10.24417/f432b696-ac1a-4971-acc8-184bc79e9b7f Belgian Marine Data Centre f432b696-ac1a-4971-acc8-184bc79e9b7f http://metadata.naturalsciences.be This dataset is composed of the following sources: (1) MSP 2014-2020 Sand and gravel extraction zones in the Belgian Part of the North Sea. (2) MSP 2020-2026 Sand and gravel extraction zones in the Belgian Part of the North Sea. (3) SWAP (n.d.). MarineAtlas website.MarineAtlas website. (4) Sand and gravel extraction zones in the Belgian Part of the North Sea. The Royal Decree of 22 May 2019 establishing a marine spatial plan defines 12 sand and gravel extraction zones: Sand and gravel exploitation sector 1a (Thorntonbank) (Art. 15§1), Sand and gravel exploitation sector 2br (Buiten Ratel) (Art. 15§1), Sand and gravel exploitation sector 2kb (Kwintebank) (Art. 15§1), Sand and gravel exploitation sector 2od (Oostdyck) (Art. 15§1), Sand and gravel exploitation sector 3a (Sierra Ventana) (Art. 15§1), Sand and gravel exploitation sector 3b (Sierra Ventana) (Art. 15§1), Sand and gravel exploitation sector 4a (Noordhinder) (Art. 15§1), Sand and gravel exploitation sector 4b (Oosthinder-noord) (Art. 15§1), Sand and gravel exploitation sector 4c (Oosthinder-zuid) (Art. 15§1), Sand and gravel exploitation sector 4d (Westhinder) (Art. 15§1), Sand and gravel exploitation sector 5 (Blighbank) (Art. 15§1), Zone for research of the potential of the exploration and exploitation of sand and gravel (Art. 15§4). It replaces the 2014 Marine Spatial Plan, which is included for completeness.. The Royal Decree of 20 March 2014 establishing a marine spatial plan defines in its Art. 11., eleven Management zones with regards to sand and gravel extraction: ten sand and gravel exploitation zones (Thorntonbank, Art. 11 § 1 Sector 1a, Kwintebank, Art. 11 § 1 Sector 2kb, Buiten Ratel, Art. 11 § 1 Sector 2br, Oostdyck, Art. 11 § 1 Sector 2od, Sierra Ventana, Art. 11 § 1 Sector 3a, Sierra Ventana, Art. 11 § 1 Sector 3b, Noord Hinder, Art. 11 § 1 Sector 4a, Oosthinder-noord, Art. 11 § 1 Sector 4b, Oosthinder-zuid, Art. 11 § 1 Sector 4c, Westhinder, Art. 11 § 1 Sector 4d) and one reference zone for monitoring impact of windmills and sand exploitation (Art. 11 § 3). These zones are made available digitally in the resource described by this metadata document. Please refer to the Belgian official gazette (\"Moniteur belge/Belgisch Staatsblad\") for official reference information. Der Königliche Erlass vom 20. März 2014 zur Festlegung eines Meeresraumplans definiert in seiner Art. 11., elf Bewirtschaftungszonen in Bezug auf Sand- und Kiesabbau: zehn Sand- und Kiesabbaugebiete (Thorntonbank, Art. 11 § 1 Sektor 1a, Kwintebank, Art. 11 § 1 Sektor 2kb, Buiten Ratel, Art. 11 § 1 Sektor 2br, Oostdyck, Art. 11 § 1 Sector 2od, Sierra Ventana, Art. 11 § 1 Sector 3a, Sierra Ventana, Art. 11 § 1 Sector 3b, Noord Hinder, Art. 11 § 1 Sector 4a, Oosthinder-noord, Art. 11 11 § 1 Sektor 4b, Oosthinder-zuid, Art. 11 § 1 Sektor 4c, Westhinder, Art. 11 § 1 Sektor 4d) und eine Referenzzone zur Überwachung der Auswirkungen von Windmühlen und Sandnutzung (Art. 11 § 3). Diese Zonen werden in der Ressource, die durch dieses Metadatendokument beschrieben wird, digital zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie das Belgische Staatsblatt für offizielle Referenzinformationen. Het Koninklijk besluit van 22 mei 2019 tot vaststelling van het marien ruimtelijk plan legt 12 zand- en grindontginningszones vast: Zand- en grindontginning sector 1a (Thorntonbank) (Art. 15§1), Zand- en grindontginning sector 2br (Buiten Ratel) (Art. 15§1), Zand- en grindontginning sector 2kb (Kwintebank) (Art. 15§1), Zand- en grindontginning sector 2od (Oostdyck) (Art. 15§1), Zand- en grindontginning sector 3a (Sierra Ventana) (Art. 15§1), Zand- en grindontginning sector 3b (Sierra Ventana) (Art. 15§1), Zand- en grindontginning sector 4a (Noordhinder) (Art. 15§1), Zand- en grindontginning sector 4b (Oosthinder-noord) (Art. 15§1), Zand- en grindontginning sector 4c (Oosthinder-zuid) (Art. 15§1), Zand- en grindontginning sector 4d (Westhinder) (Art. 15§1), Zand- en grindontginning sector 5 (Blighbank) (Art. 15§1), Zone bestemd voor het onderzoek naar het potentieel voor de exploratie en de exploitatie van zand en grind (Art. 15§4). Het vervangt het Marien Spatiaal Plan van 2014, dat hier ter volledigheid ook wordt aangeboden.. Het Koninklijk besluit van 20 maart 2014 tot vaststelling van het marien ruimtelijk plan legt in Art. 11., elf zones voor de exploratie en de exploitatie van de minerale en andere niet-levende rijkdommen: tien zand- en grindontginningszones (Thorntonbank, Art. 11 § 1 Sector 1a, Kwintebank, Art. 11 § 1 Sector 2kb, Buiten Ratel, Art. 11 § 1 Sector 2br, Oostdyck, Art. 11 § 1 Sector 2od, Sierra Ventana, Art. 11 § 1 Sector 3a, Sierra Ventana, Art. 11 § 1 Sector 3b, Noord Hinder, Art. 11 § 1 Sector 4a, Oosthinder-noord, Art. 11 § 1 Sector 4b, Oosthinder-zuid, Art. 11 § 1 Sector 4c, Westhinder, Art. 11 § 1 Sector 4d) en één referentiegebied voor de monitoring van de impact op het milieu van zandwinning en de windmolenparken (Art. 11 § 3). Deze zones worden digitaal beschikbaar gesteld in de resource beschreven door dit metadata-document. Gelieve het Belgisch Staatsblad te raadplegen voor de officiële referentie-informatie. L'arrêté royal de 22 mai 2019 relatif à l'établissement du plan d'aménagement des espaces marins délimite 12 zones d'extraction de sable et de gravier: Extraction de sable et de gravier secteur 1a (Thorntonbank) (Art. 15§1), Extraction de sable et de gravier secteur 2br (Buiten Ratel) (Art. 15§1), Extraction de sable et de gravier secteur 2kb (Kwintebank) (Art. 15§1), Extraction de sable et de gravier secteur 2od (Oostdyck) (Art. 15§1), Extraction de sable et de gravier secteur 3a (Sierra Ventana) (Art. 15§1), Extraction de sable et de gravier secteur 3b (Sierra Ventana) (Art. 15§1), Extraction de sable et de gravier secteur 4a (Noordhinder) (Art. 15§1), Extraction de sable et de gravier secteur 4b(Oosthinder-noord) (Art. 15§1), Extraction de sable et de gravier secteur 4c (Oosthinder-zuid) (Art. 15§1), Extraction de sable et de gravier secteur 4d (Westhinder) (Art. 15§1), Extraction de sable et de gravier secteur 5 (Blighbank) (Art. 15§1), Zone pour l'étude du potentiel d'exploration et d'exploitation de sable et gravier (Art. 15§4). Ceci remplace le plan d'aménagement des espaces marins de 2014, qui est inclus ici pour etre complet. L'arrêté royal de 20 mars 2014 relatif à l'établissement du plan d'aménagement des espaces marins délimite dans l'Art. 11., onze zones pour l’exploration et l’exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes: dix zones d'extraction de sable et de gravier (Thorntonbank, Art. 11 § 1er Secteur 1a, Kwintebank, Art. 11 § 1er Secteur 2kb, Buiten Ratel, Art. 11 § 1er Secteur 2br, Oostdyck, Art. 11 § 1er Secteur 2od, Sierra Ventana, Art. 11 § 1er Secteur 3a, Sierra Ventana, Art. 11 § 1er Secteur 3b, Noord Hinder, Art. 11 § 1er Secteur 4a, Oosthinder-noord, Art. 11 § 1er Secteur 4b, Oosthinder-zuid, Art. 11 § 1er Secteur 4c, Westhinder, Art. 11 § 1er Secteur 4d) et une zone de référence pour le monitoring de l’impact environnemental de l’extraction de sable et des parcs éoliens (Art. 11 § 3). Ces zones sont mises à disposition numériquement dans la ressource décrite par ce document de métadonnées. Veuillez consulter le Moniteur belge pour les informations officielles de réference. Royal Belgian Institute for Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), GeoCell Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien geocell@naturalsciences.be Originator Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS) Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS) Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB) Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN) Königliches Belgisches Institut für Naturwissenschaften (KBIN) Natur) Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien info@naturalsciences.be https://www.naturalsciences.be http Owner Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB), Direction opérationnelle Milieux naturels (DO Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN), Operationele Directie Natuurlijk Milieu (OD Natuur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Königliches Belgisches Institut für Naturwissenschaften (KBIN), Operationelle Direktion Natürliche Umwelt (OD Natur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien bmdc@naturalsciences.be https://www.bmdc.be http Custodian Royal Belgian Institute for Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature) Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien odnature@naturalsciences.be https://odnature.naturalsciences.be/ http Author Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS) Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS) Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB) Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN) Königliches Belgisches Institut für Naturwissenschaften (KBIN) Natur) Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien info@naturalsciences.be https://www.naturalsciences.be http Publisher https://metadata.naturalsciences.be/geonetwork/images/harvesting/2670_thumbnail_msp_GravelExtraction.png large_thumbnail png Marine Spatial Plan Land use Federal government Federal government Federale Overheid Gouvernement Fédéral Bundesregierung Reporting INSPIRE Reporting INSPIRE Reporting INSPIRE Reporting INSPIRE Reporting INSPIRE Land use Bodennutzung Land use Usage des sols Landgebruik Theme GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 2008-06-01 Publication 1.0 Commission Implementing Regulation (EU) 2023/138 of 21 December 2022 laying down a list of specific high-value datasets and the arrangements for their publication and re-use (Text with EEA relevance) Theme European Legislation Identifier Belgian part of the North Sea Greater North Sea, incl. the Kattegat and the English Channel Place Marine Regions 2018-02-21 Publication 10 Land and natural area cover and use Theme Belgian Federal Thesaurus 2020-03-01 Publication Economy and finance Theme Themes for open data catalogi in Belgium 2019-01-31 Publication economic planning gravel extraction development planning environmental planning sand extraction Theme GEMET - Concepts, version 4.2.1 2021-06-01 Publication 4.2.1 National National Nationales Nationaal National Theme INSPIRE Registry: Spatial scope 2019-05-22 Publication Other restrictions No conditions apply to access and use https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Other restrictions No limitations on public access. No limitations on public access. Geen beperkingen op openbare toegang. Pas de restrictions concernant l'accès public. Öffentliche Zugang nicht beschränkt. No conditions apply to use. No conditions apply to use. Geen voorwaarden in verband met gebruik. Aucune condition ne s'applique à l'utilisation. Es gelten keine Bedingungen zum Nutzung. Unclassified Vector English economy oceans planningCadastre true 2.292 3.27217 51.0937 51.527 true Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) North Sea 2014-01-01 application/xml Unknown text/html Unknown Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB), Direction opérationnelle Milieux naturels (DO Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN), Operationele Directie Natuurlijk Milieu (OD Natuur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Königliches Belgisches Institut für Naturwissenschaften (KBIN), Operationelle Direktion Natürliche Umwelt (OD Natur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien bmdc@naturalsciences.be https://www.bmdc.be http Custodian application/xml Unknown 0.218439 https://spatial.naturalsciences.be/geoserver/imsp/ows?version=1.3.0&service=WMS&request=GetCapabilities OGC:WMS imsp:bmsp_extraction_zone A WMS service to view a map Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB), Direction opérationnelle Milieux naturels (DO Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN), Operationele Directie Natuurlijk Milieu (OD Natuur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Königliches Belgisches Institut für Naturwissenschaften (KBIN), Operationelle Direktion Natürliche Umwelt (OD Natur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien bmdc@naturalsciences.be https://www.bmdc.be http Custodian application/xml Unknown 0.111594 https://spatial.naturalsciences.be/geoserver/imsp/ows?version=2.0.0&service=WFS&request=GetCapabilities OGC:WFS imsp:bmsp_extraction_zone A WFS service to download Download Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB), Direction opérationnelle Milieux naturels (DO Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN), Operationele Directie Natuurlijk Milieu (OD Natuur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Königliches Belgisches Institut für Naturwissenschaften (KBIN), Operationelle Direktion Natürliche Umwelt (OD Natur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien bmdc@naturalsciences.be https://www.bmdc.be http Custodian application/xml Unknown 0.225898 https://spatial.naturalsciences.be/geoserver/imsp19/ows?version=1.3.0&service=WMS&request=GetCapabilities OGC:WMS imsp19:bmsp_extraction_zone A WMS service to view a map Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB), Direction opérationnelle Milieux naturels (DO Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN), Operationele Directie Natuurlijk Milieu (OD Natuur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Königliches Belgisches Institut für Naturwissenschaften (KBIN), Operationelle Direktion Natürliche Umwelt (OD Natur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien bmdc@naturalsciences.be https://www.bmdc.be http Custodian application/xml Unknown 0.116278 https://spatial.naturalsciences.be/geoserver/imsp19/ows?version=2.0.0&service=WFS&request=GetCapabilities OGC:WFS imsp19:bmsp_extraction_zone A WFS service to download Download Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Royal Belgian Institute of Natural Sciences (RBINS), Directorate Natural Environment (OD Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB), Direction opérationnelle Milieux naturels (DO Nature), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN), Operationele Directie Natuurlijk Milieu (OD Natuur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Königliches Belgisches Institut für Naturwissenschaften (KBIN), Operationelle Direktion Natürliche Umwelt (OD Natur), Belgian Marine Data Centre (BMDC) Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Vautierstraat 29 Rue Vautier 29 Vautierstraat 29 Brussel Brussels Brussel Bruxelles Brüssel 1000 Belgium Belgium Belgique België Belgien bmdc@naturalsciences.be https://www.bmdc.be http Custodian text/html Unknown 0.008877 https://www.marineatlas.be WWW:LINK-1.0-http--link MarineAtlas website. SWAP An HTTP link to view information Information https://doi.org/10.24417/f432b696-ac1a-4971-acc8-184bc79e9b7f DOI Digital Object Identifier (DOI) Dataset COMMISSION REGULATION (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services COMMISSION REGULATION (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services Verordening (EU) n r. 1089/2010 van de Commissie van 23 november 2010 ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens Règlement (UE) N° 1089/2010 de la Commission du 23 novembre 2010 portant modalités d'application de la directive 2007/2/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'interopérabilité des séries et des services de données géographiques Verordnung (EG) Nr. 1089/2010 der Kommission vom 23. November 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten 2010-12-08 Publication See the referenced specification See the referenced specification Zie de gerefereerde specificatie Voir la spécification référencée Siehe die angegebene Spezifikation true Dataset is quality assured. Dataset corresponds to a digitized version of the information published in the Belgian official gazette ("Belgisch staatsblad/Moniteur belge"). Only the information published in the official gazette has legal validity. Der Datensatz ist qualitätsgesichert. Der Datensatz entspricht einer digitalisierten Version der im belgischen Amtsblatt ("Belgisch staatsblad/Moniteur belge") veröffentlichten Informationen. Nur die im Amtsblatt veröffentlichten Informationen haben Rechtsgültigkeit. De kwaliteit van de dataset is gewaarborgd. De dataset komt overeen met een gedigitaliseerde versie van de informatie die in het Belgisch Staatsblad is gepubliceerd. Alleen de informatie die in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd, heeft rechtsgeldigheid. La qualité du jeu de données est assurée. Le jeu de données correspond à une version numérisée des informations publiées au Moniteur belge. Seules les informations publiées au Moniteur belge ont une valeur juridique.